KING TABERNACLE

Search This Blog

This monthy Blessing Word

on March 18, 2011

Get link
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Other Apps

Get link
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Other Apps

Comments

பைபிள் யாரால் எப்பொழுது எழுதப்பட்டது?

பழைய ஏற்பாடு தோண்றிய வரலாறு தோரா இயேசு கிறிஸ்துவின் காலத்தில் பழைய ஏற்பாடு மட்டுமே இருந்தது இந்த பழைய ஏற்பாடு எப்படி வந்தது தெரியுமா? தேவனுடைய தாசனாகிய மோசே எழுதிய ஆதியாகமம், யாத்திராகமம்,லேவியராகமம், எண்ணாகமம், உபாகமம், ஆகிய ஐந்து புத்தகங்கள் மட்டுமே எபிரேயமக்களுக்கு வழிகாட்டியாக இருந்து வந்தது இதை அவர்கள் தோரா என அழைத்து வந்தார்கள், இதுதான் பைபிளின் ஆரம்பமாகும், இதைத்தான் இயேசு கிறிஸ்துவும் மோசேயின் ஆகமங்கள் என்று சொல்கிறார். அதன்பின் வந்த காலங்களில் யோசுவா, சாமுவேல், காத், எஸ்ரா போன்ற தீர்க்கதரிசிகள் மூலம் தேவன் கொடுத்த செய்திகள் எல்லாம் தனித்தனியாகப் பிரிந்து கிடந்தன, நேபுகாத் நேச்சார் காலத்தில் பாபிலோன் நாட்டிற்கு இந்த எபிரேயர்கள் அடிமைகளாய் சிறைப்பட்டு போய் மீண்டும் தங்கள் தாய் நாட்டிற்கு வந்த பின்னால் எஸ்ரா என்ற வேத அறிஞர் இவைகளை ஒன்றாகத்திரட்டி ஒரு புத்தகமாக்கினார். இது எபிரேயம் மற்றும் அரமாயிக் மொழியில் இருந்தது புதிய ஏற்பாடு தோண்றிய வரலாறு நான் முன்னமே சொன்னபடி இயேசு கிறிஸ்துவின் காலத்திலும் அதன் பின் முதல் நூற்றாண்டு காலத்திலும் புதிய ஏற்பாடு என்ற

எபேசு

எபேசு என்ற வார்த்தைக்கு விரும்பப்பட்ட/பிரியமான என்று பொருள். ரோம ஆட்சியின் போது மிகப்பெரிய துறைமுகப் பட்டணமாக இப்பட்டணம் விளங்கியது. இப்பட்டணத்திலிருந்து புறப்படும் மூன்று மாபெரும் சாலைகள் உலகின் கிழக்கு(பாபிலோன்), வடக்கு, தெற்கு ஆகிய திசைகளை இணைத்தன. எபேசு அக்காலங்களில் வாணிபத்தில் கோலோச்சி விளங்கியது. ஆசியாவின் மாயச் சந்தை என்றும் எபேசு அழைக்கப்பட்டது. 1) தியானாள் கோவில்: -------------------------- ----------- எபேசுவில் இருந்த தியானாள் எனப்படும் காமதேவதையின் ஆலயம் உலகப் புகழ் பெற்றது. (அப்போ 19:24) இக்கோவில் முதலாம் நூற்றாண்டின் உலக அதிசயங்களில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது. லத்தீன் மொழியில் தியானாள்(டயனா) என அழைக்கபடும் இது, கிரேக்க மொழியின் அர்த்தெமி என்று அழைக்கப்படுகிறது. அர்த்தெமி என்பது கிரேக்கர்களின் அழகிய வனதேவதை. எபெசுவின் தியானாள் அர்த்தேமியை போல அழகான தேவதை அல்ல, இது வெறும் கருப்பு உருவம் கொண்ட ஒரு கல் அவ்வளவே. தங்கள் தேவதை வானத்திலிருந்து விழுந்தது என அவர்கள் உரிமைப் பாராட்டினார்கள். (அப்போ 19:35) உண்மையில் அது பெண் உருவு போன்ற ஓர் எரிக் கல்லா

தமிழ் மொழியில் முதல் பைபிள் யாரால் எப்போழுது மொழிபெயர்க்கப்பட்டது?

ஜெருசலேம் ஆலயம் அன்பானவர்களே! சென்ற பதிவில் தமிழ்மொழி வளர்ச்சியில் பைபிளின் பங்கு குறித்து விரிவாக அறிந்து கொண்டோம். தமிழ் மொழியில் முதல் பைபிளை மொழிபெயர்த்தது ஒரு ஜெர்மானியர் ஆவார். அவருடைய பெயர் பர்த்தலமேயு சீகன் பால்கு ஆவார். இவர் தன்னுடைய 24 வயதில் 1706 ம் ஆண்டு தமிழ் நாட்டில் தரங்கம்பாடி என்ற இடத்தில் வந்திறங்கினார், இவர் கட்டிய ஆலயத்தின் பெயர் ஜெருசலேம் ஆகும் இதுவே தமிழகத்தின் முதல் பிராட்டஸ்டண்ட் திருச்சபை ஆகும். ( இவரது முழு வரலாற்றை அறிந்துகொள்ள இங்கே சொடுக்குங்கள்) இந்த மிஷனரியே முதன்முதலில் தமிழில் ஒரு அச்சு நூலான பைபிளை வெளியிட்டார், சீகன் பால்குவின் கடின முயற்சி இன்று நான் இந்த கட்டுரையை எழுவதற்கு பல நூல்கள் துனைபுரிகின்றன, ஆனால் அந்தக் காலகட்டத்தில் எந்த நூலும் இவருக்கு உதவிக்கு இல்லை, மேலும் அவரது தாய் மொழி ஜெர்மன் ஆகும், இதனால் தமிழைக்கற்க ஒரு திண்ணைப் பள்ளியில் சேர்ந்தார், அங்கே மணலில் தமிழ் எழுத்துக்களை எழுதப்பழகிக் கொண்டார். பின்பு ஓரளவுக்கு தமிழ் கற்றுக் கொண்டபின் பைபிளை ஜெர்மானிய மொழியிலிருந்து தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கத் தொடங்கினார், அச்ச

Powered by Blogger

Kingtabernacle

This monthy Blessing Word

Comments

Post a Comment